Для иллюстрации: слова "обезьяны" - на "репетиторы" - tutors, Nachhilfelehrer(Клетка) --> Школа репетиторов. В ней 5 репетиторов. К потолку подвязана связка (бананов) --> учеников :-).
Под ними лестница. Проголодавшись, (одна из обезьян)--> один из репетиторов подошла к лестнице
с явными намерениями (достать банан) --> найти ученика.
Как только он дотронулся до лестницы, вы открываете кран и из шланга поливаете всех репетиторов холодной водой.
Проходит время, и другой репетитор пытается (полакомится бананом) --> познакомиться с учеником.
Те же действия с вашей стороны.
Отключите воду.
Третий репетитор, одурев от голода, пытается достать ученика, но остальные хватают его, не желая холодного душа.
А теперь уберите одного репетитора из школы и замените его новым репетитором.
Он сразу же, заметив учеников, пытается их достать.
К своему ужасу, он увидел злые лица остальных репетиторов, атакующих его.
репетитор, в переводе с латинского, означало "нападающий, требующий обратно",
- того же корня, что апПЕТИТ,
- и только потом во французском языке слово répétiteur стало значить
"частный учитель, который требует повторения - репетиций".
Ну так вот, ...
После третьей попытки он понял, что достать ученика ему не удастся.
Теперь уберите из школы еще одного из первоначальных пяти репетиторов и запустите туда новенького.
Как только он попытался обрести ученика, все репетиторы дружно атаковали его,
причем и тот, которого заменили первым - да еще и с энтузиазмом.
И так, постепенно заменяя всех репетиторов, вы придете к ситуации, когда в школе окажутся 5 репетиторов,
которых водой вообще не поливали, но которые не позволят никому найти ученика.
Почему?
ПОТОМУ, ЧТО ТАК ТУТ ЗАВЕДЕНО.
| перейти на главную страницу |